| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱنفِرُوا۟ infiru | savaşa çıkın | ن ف ر NFR |
| 2 | خِفَافًۭا hifafen | (gerek) hafif olarak | خ ف ف ḤFF |
| 3 | وَثِقَالًۭا vesikalen | (gerek) ağır olarak | ث ق ل S̄G̈L |
| 4 | وَجَـٰهِدُوا۟ ve cahidu | ve cihad edin | ج ه د CHD |
| 5 | بِأَمْوَٰلِكُمْ biemvalikum | mallarınızla | م و ل MVL |
| 6 | وَأَنفُسِكُمْ ve enfusikum | ve canlarınızla | ن ف س NFS |
| 7 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 8 | سَبِيلِ sebili | yolunda | س ب ل SBL |
| 9 | ٱللَّهِ ۚ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 10 | ذَٰلِكُمْ zalikum | bu | sözlük ↗ |
| 11 | خَيْرٌۭ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 12 | لَّكُمْ lekum | sizin için | sözlük ↗ |
| 13 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 14 | كُنتُمْ kuntum | iseniz | ك و ن KVN |
| 15 | تَعْلَمُونَ tea'lemune | biliyor | ع ل م ALM |
اِنْفِرُوا خِفَافاً وَثِقَالاً وَجَاهِدُوا بِاَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnfiru hıfafen ve sikalen ve cahidu bi emvalikum ve enfusikum fi sebilillah, zalikum hayrun lekum in kuntum ta'lemun.
Köke dokunup analizine geç.