| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَعْقَبَهُمْ feea'kabehum | sokmuştur | ع ق ب AG̈B |
| 2 | نِفَاقًۭا nifakan | iki yüzlülük | ن ف ق NFG̈ |
| 3 | فِى fi | içine | sözlük ↗ |
| 4 | قُلُوبِهِمْ kulubihim | onların kalblerine | ق ل ب G̈LB |
| 5 | إِلَىٰ ila | kadar | sözlük ↗ |
| 6 | يَوْمِ yevmi | güne | ي و م YVM |
| 7 | يَلْقَوْنَهُۥ yelkavnehu | kendisiyle karşılaşacakları | ل ق ي LG̈Y |
| 8 | بِمَآ bima | dolayı | sözlük ↗ |
| 9 | أَخْلَفُوا۟ ehlefu | döndüklerinden | خ ل ف ḤLF |
| 10 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 11 | مَا ma | nedeniyle | sözlük ↗ |
| 12 | وَعَدُوهُ veaduhu | verdikleri sözden | و ع د VAD |
| 13 | وَبِمَا ve bima | ve dolayı | sözlük ↗ |
| 14 | كَانُوا۟ kanu | olduklarından | ك و ن KVN |
| 15 | يَكْذِبُونَ yekzibune | yalan söylüyor(lar) | ك ذ ب KẔB |
فَاَعْقَبَهُمْ نِفَاقاً ف۪ي قُلُوبِهِمْ اِلٰى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَٓا اَخْلَفُوا اللّٰهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe a'kabehum nifakan fi kulubihim ila yevmi yelkavnehu bi ma ahlefullahe ma vaaduhu ve bi ma kanu yekzibun.
Köke dokunup analizine geç.