| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَوْحَيْنَآ ve evhayna | ve vahyettik | و ح ي VH́Y |
| 2 | إِلَىٰ ila | sözlük ↗ | |
| 3 | مُوسَىٰ musa | Musa'ya | sözlük ↗ |
| 4 | وَأَخِيهِ ve ehihi | ve kardeşine | ا خ و EḤV |
| 5 | أَن en | diye | sözlük ↗ |
| 6 | تَبَوَّءَا tebevva | hazırlayın | ب و ا BVE |
| 7 | لِقَوْمِكُمَا likavmikuma | kavminiz için | ق و م G̈VM |
| 8 | بِمِصْرَ bimisra | şehirde | م ص ر MS̀R |
| 9 | بُيُوتًۭا buyuten | evler | ب ي ت BYT |
| 10 | وَٱجْعَلُوا۟ vec'alu | ve edinin (diye) | ج ع ل CAL |
| 11 | بُيُوتَكُمْ buyutekum | evlerinizi | ب ي ت BYT |
| 12 | قِبْلَةًۭ kibleten | kıble | ق ب ل G̈BL |
| 13 | وَأَقِيمُوا۟ ve ekimu | ve ayakta tutun | ق و م G̈VM |
| 14 | ٱلصَّلَوٰةَ ۗ s-salate | salatı | ص ل و S̀LV |
| 15 | وَبَشِّرِ ve beşşiri | ve müjdele | ب ش ر BŞR |
| 16 | ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minine | Mü'minleri | ا م ن EMN |
وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰى وَاَخ۪يهِ اَنْ تَبَوَّاٰ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتاً وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَۜ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve evhayna ila musa ve ahihi en tebevvea li kavmikuma bi mısra buyuten vec'alu buyutekum kıbleten ve akimus salah, ve beşşiril mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.