| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَصْنَعُ ve yesneu | ve yapıyordu | ص ن ع S̀NA |
| 2 | ٱلْفُلْكَ l-fulke | gemiyi | ف ل ك FLK |
| 3 | وَكُلَّمَا ve kullema | ve ne zaman | ك ل ل KLL |
| 4 | مَرَّ merra | yanından geçse | م ر ر MRR |
| 5 | عَلَيْهِ aleyhi | onun | sözlük ↗ |
| 6 | مَلَأٌۭ meleun | ileri gelenler | م ل ا MLE |
| 7 | مِّن min | -den | sözlük ↗ |
| 8 | قَوْمِهِۦ kavmihi | kavmin- | ق و م G̈VM |
| 9 | سَخِرُوا۟ sehiru | alay ediyorlardı | س خ ر SḤR |
| 10 | مِنْهُ ۚ minhu | onunla | sözlük ↗ |
| 11 | قَالَ kale | dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 12 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 13 | تَسْخَرُوا۟ tesharu | alay ederseniz | س خ ر SḤR |
| 14 | مِنَّا minna | bizimle | sözlük ↗ |
| 15 | فَإِنَّا feinna | muhakkak biz de | sözlük ↗ |
| 16 | نَسْخَرُ nesharu | alay edeceğiz | س خ ر SḤR |
| 17 | مِنكُمْ minkum | sizinle | sözlük ↗ |
| 18 | كَمَا kema | gibi | sözlük ↗ |
| 19 | تَسْخَرُونَ tesharune | sizin alay ettiğiniz | س خ ر SḤR |
وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَاٌ مِنْ قَوْمِه۪ سَخِرُوا مِنْهُۜ قَالَ اِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَاِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yasneul fulke ve kullema merre aleyhi meleun min kavmihi sehıru minh, kale in tesharu minna fe inna nesharu minkum kema tesharun.
Köke dokunup analizine geç.