| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُوسُفُ yusufu | Yusuf | sözlük ↗ |
| 2 | أَعْرِضْ ea'rid | sen vazgeç | ع ر ض ARḌ |
| 3 | عَنْ an | sözlük ↗ | |
| 4 | هَـٰذَا ۚ haza | bundan | sözlük ↗ |
| 5 | وَٱسْتَغْفِرِى vestegfiri | (kadın) sen de bağışlanmasını dile | غ ف ر ĞFR |
| 6 | لِذَنۢبِكِ ۖ lizenbiki | günahının | ذ ن ب ẔNB |
| 7 | إِنَّكِ inneki | çünkü sen | sözlük ↗ |
| 8 | كُنتِ kunti | oldun | ك و ن KVN |
| 9 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 10 | ٱلْخَاطِـِٔينَ l-hatiine | günahkarlardan | خ ط ا ḤṬE |
يُوسُفُ اَعْرِضْ عَنْ هٰذَا وَاسْتَغْفِر۪ي لِذَنْبِكِۚ اِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِـ۪ٔينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yusufu a'rıd an haza vestagfiri li zenbik, inneki kunti minel hatıin.
Köke dokunup analizine geç.