| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَتَوَلَّىٰ ve tevella | ve yüzünü çevirdi | و ل ي VLY |
| 2 | عَنْهُمْ anhum | onlardan | sözlük ↗ |
| 3 | وَقَالَ ve kale | ve dedi | ق و ل G̈VL |
| 4 | يَـٰٓأَسَفَىٰ ya esefa | kederim | ا س ف ESF |
| 5 | عَلَىٰ ala | üzerindeki | sözlük ↗ |
| 6 | يُوسُفَ yusufe | Yusuf | sözlük ↗ |
| 7 | وَٱبْيَضَّتْ vebyeddet | ve ağardı | ب ي ض BYḌ |
| 8 | عَيْنَاهُ aynahu | gözleri | ع ي ن AYN |
| 9 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 10 | ٱلْحُزْنِ l-huzni | keder- | ح ز ن H́ZN |
| 11 | فَهُوَ fe huve | O | sözlük ↗ |
| 12 | كَظِيمٌۭ kezimun | yutkunuyordu | ك ظ م KẒM |
وَتَوَلّٰى عَنْهُمْ وَقَالَ يَٓا اَسَفٰى عَلٰى يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظ۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve tevella anhum ve kale ya esefa ala yusufe vebyaddat aynahu minel huzni fe huve kezim.
Köke dokunup analizine geç.