| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُثَبِّتُ yusebbitu | tesbit eder | ث ب ت S̄BT |
| 2 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseleri | sözlük ↗ |
| 4 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(ları) | ا م ن EMN |
| 5 | بِٱلْقَوْلِ bil-kavli | söz ile | ق و ل G̈VL |
| 6 | ٱلثَّابِتِ s-sabiti | sağlam | ث ب ت S̄BT |
| 7 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 8 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatında | ح ي ي H́YY |
| 9 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 10 | وَفِى ve fi | ve | sözlük ↗ |
| 11 | ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ l-ahirati | ahirette | ا خ ر EḤR |
| 12 | وَيُضِلُّ ve yudillu | ve şaşırtır | ض ل ل ḌLL |
| 13 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 14 | ٱلظَّـٰلِمِينَ ۚ z-zalimine | zalimleri | ظ ل م ẒLM |
| 15 | وَيَفْعَلُ ve yef'alu | ve yapar | ف ع ل FAL |
| 16 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 17 | مَا ma | ne | sözlük ↗ |
| 18 | يَشَآءُ yeşa'u | diliyorsa | ش ي ا ŞYE |
يُثَبِّتُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِي الْاٰخِرَةِۚ وَيُضِلُّ اللّٰهُ الظَّالِم۪ينَ وَيَفْعَلُ اللّٰهُ مَا يَشَٓاءُ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yusebbitullahullezine amenu bil kavlis sabiti fil hayatid dunya ve fil ahıreh, ve yudıllullahuz zalimine ve yef'alullahu ma yeşa'.
Köke dokunup analizine geç.