| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالَ ve kale | ve dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | مُوسَىٰٓ musa | Musa | sözlük ↗ |
| 3 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 4 | تَكْفُرُوٓا۟ tekfuru | nankörlük etseniz | ك ف ر KFR |
| 5 | أَنتُمْ entum | siz | sözlük ↗ |
| 6 | وَمَن ve men | ve kimseler | sözlük ↗ |
| 7 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 8 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yeryüzündeki | ا ر ض ERḌ |
| 9 | جَمِيعًۭا cemian | hepiniz | ج م ع CMA |
| 10 | فَإِنَّ feinne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 11 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 12 | لَغَنِىٌّ leganiyyun | zengindir | غ ن ي ĞNY |
| 13 | حَمِيدٌ hamidun | övülmüştür | ح م د H́MD |
وَقَالَ مُوسٰٓى اِنْ تَكْفُرُٓوا اَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاًۙ فَاِنَّ اللّٰهَ لَغَنِيٌّ حَم۪يدٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kale musa in tekfuru entum ve men fil ardı cemi'an fe innallahe le ganiyyun hamid.
Köke dokunup analizine geç.