QORE
QORE/Hicr 55

Hicr Suresi, 55. Ayet

15:55 · 7 kelime
قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِط۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu beşşernake bil hakkı fe la tekun minel kanıtin.

Kelime Kelime Analiz

#KelimeAnlamKök
1
قَالُوا۟
kalu
dediler
ق و ل
G̈VL
2
بَشَّرْنَـٰكَ
beşşernake
sana müjdeledik
ب ش ر
BŞR
3
بِٱلْحَقِّ
bil-hakki
gerçeği
ح ق ق
H́G̈G̈
4
فَلَا
fela
asla[-]
5
تَكُن
tekun
olma
ك و ن
KVN
6
مِّنَ
mine
-den[-]
7
ٱلْقَـٰنِطِينَ
l-kanitine
umut kesenler-
ق ن ط
G̈NṬ

Ayetteki Kökler

قول
G̈VLsöylemek, demek, söz
بشر
BŞR
حقق
H́G̈G̈
كون
KVN
قنط
G̈NṬ
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hicr Suresi15 : 55

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِط۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kalu beşşernake bil hakkı fe la tekun minel kanıtin.

Kelime Kelime
1
kaluقَالُوا۟
dedilerق و لG̈VL
2
beşşernakeبَشَّرْنَـٰكَ
sana müjdeledikب ش رBŞR
3
bil-hakkiبِٱلْحَقِّ
gerçeğiح ق قH́G̈G̈
4
felaفَلَا
asla—
5
tekunتَكُن
olmaك و نKVN
6
mineمِّنَ
-den—
7
l-kanitineٱلْقَـٰنِطِينَ
umut kesenler-ق ن طG̈NṬ

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler
قولG̈VLsöylemek, demek, sözبشرBŞRحققH́G̈G̈كونKVNقنطG̈NṬ
↑