QORE
QORE/Nahl 26

Nahl Suresi, 26. Ayet

16:26 · 21 kelime
قَدْ مَكَرَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَاَتَى اللّٰهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَاَتٰيهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kad mekerellezine min kablihim fe etallahu bunyanehum minel kavaıdi fe harre aleyhimus sakfu min fevkıhim ve etahumul azabu min haysu la yeş'urun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nahl Suresi16 : 26

قَدْ مَكَرَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَاَتَى اللّٰهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَاَتٰيهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kad mekerellezine min kablihim fe etallahu bunyanehum minel kavaıdi fe harre aleyhimus sakfu min fevkıhim ve etahumul azabu min haysu la yeş'urun.

Kelime Kelime
1
kadقَدْ
kuşkusuz
2
mekeraمَكَرَ
tuzak kurmuşlardıم ك رMKR
3
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler
4
minمِن
5
kablihimقَبْلِهِمْ
onlardan öncekiق ب لG̈BL
6
feetaفَأَتَى
yıktı (söktü)ا ت يETY
7
llahuٱللَّهُ
Allah
8
bunyanehumبُنْيَـٰنَهُم
binalarınıب ن يBNY
9
mineمِّنَ
-nden
10
l-kavaidiٱلْقَوَاعِدِ
temelleri-ق ع دG̈AD
11
feharraفَخَرَّ
çökmüştüخ ر رḤRR
12
aleyhimuعَلَيْهِمُ
başlarına
13
s-sekfuٱلسَّقْفُ
tavanس ق فSG̈F
14
minمِن
15
fevkihimفَوْقِهِمْ
üstlerindekiف و قFVG̈
16
ve etahumuوَأَتَىٰهُمُ
ve onlara gelmiştiا ت يETY
17
l-azabuٱلْعَذَابُ
azabع ذ بAẔB
18
minمِنْ
19
haysuحَيْثُ
yerdenح ي ثH́YS̄
20
laلَا
21
yeş'uruneيَشْعُرُونَ
ummadıklarıش ع رŞAR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler