| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | رَّبُّكُمُ rabbukumu | Rabbiniz | ر ب ب RBB |
| 2 | ٱلَّذِى llezi | O'dur ki | sözlük ↗ |
| 3 | يُزْجِى yuzci | yürütür | ز ج و ZCV |
| 4 | لَكُمُ lekumu | size | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْفُلْكَ l-fulke | gemileri | ف ل ك FLK |
| 6 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱلْبَحْرِ l-behri | denizde | ب ح ر BH́R |
| 8 | لِتَبْتَغُوا۟ litebtegu | (payınızı) aramanız için | ب غ ي BĞY |
| 9 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 10 | فَضْلِهِۦٓ ۚ fedlihi | lutfundan | ف ض ل FḌL |
| 11 | إِنَّهُۥ innehu | doğrsu O | sözlük ↗ |
| 12 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 13 | بِكُمْ bikum | size | sözlük ↗ |
| 14 | رَحِيمًۭا rahimen | çok acır | ر ح م RH́M |
رَبُّكُمُ الَّذ۪ي يُزْج۪ي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَح۪يماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Rabbukumullezi yuzci lekumul fulke fil bahri li tebtegu min fadlih, innehu kane bi kum rahima.
Köke dokunup analizine geç.