QORE
QORE/İsrâ 76 · الإسراء

İsrâ Suresi, 76. Ayet · الإسراء

17:76 · 13 kelime
وَاِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْاَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَاِذاً لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ اِلَّا قَل۪يلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve in kadu le yestefizzuneke minel ardı li yuhricuke minha ve izen la yelbesune hilafeke illa kalila.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
İsrâ Suresi · الإسراء17 : 76

وَاِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْاَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَاِذاً لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ اِلَّا قَل۪يلاً

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve in kadu le yestefizzuneke minel ardı li yuhricuke minha ve izen la yelbesune hilafeke illa kalila.

Kelime Kelime
1
ve inوَإِن
ve↗ sözlük
2
kaduكَادُوا۟
neredeyseك و دKVD
3
leyestefizzunekeلَيَسْتَفِزُّونَكَ
seni tedirgin edeceklerdiف ز زFZZ
4
mineمِنَ
↗ sözlük
5
l-erdiٱلْأَرْضِ
yurdundanا ر ضERḌ
6
liyuhricukeلِيُخْرِجُوكَ
çıkarmak içinخ ر جḤRC
7
minhaمِنْهَا ۖ
oradan↗ sözlük
8
veizenوَإِذًۭا
o takdirde↗ sözlük
9
laلَّا
↗ sözlük
10
yelbesuneيَلْبَثُونَ
kalamazlarل ب ثLBS̄
11
hilafekeخِلَـٰفَكَ
senin ardındanخ ل فḤLF
12
illaإِلَّا
ancak↗ sözlük
13
kalilenقَلِيلًۭا
pek azق ل لG̈LL

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler