| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَآ ve iza | ne zaman | sözlük ↗ |
| 2 | أَنْعَمْنَا en'amna | ni'met versek | ن ع م NAM |
| 3 | عَلَى ala | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْإِنسَـٰنِ l-insani | insana | ا ن س ENS |
| 5 | أَعْرَضَ ea'rade | yüz çevirip | ع ر ض ARḌ |
| 6 | وَنَـَٔا ve nea | döner | ن ا ي NEY |
| 7 | بِجَانِبِهِۦ ۖ bicanibihi | yanını | ج ن ب CNB |
| 8 | وَإِذَا ve iza | ve ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 9 | مَسَّهُ messehu | ona dokunsa | م س س MSS |
| 10 | ٱلشَّرُّ ş-şerru | bir zarar | ش ر ر ŞRR |
| 11 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 12 | يَـُٔوسًۭا yeusen | umutsuzluğa düşer | ي ا س YES |
وَاِذَٓا اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِه۪ۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَؤُ۫ساً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iza en'amna alel insani a'rada ve neabi canibih, ve iza messehuş şerru kane yeusa.
Köke dokunup analizine geç.