| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | كِلْتَا kilta | her iki | ك ل و KLV |
| 2 | ٱلْجَنَّتَيْنِ l-cenneteyni | bağ (da) | ج ن ن CNN |
| 3 | ءَاتَتْ atet | vermişti | ا ت ي ETY |
| 4 | أُكُلَهَا ukuleha | yemişini | ا ك ل EKL |
| 5 | وَلَمْ velem | ve | [-] |
| 6 | تَظْلِم tezlim | eksik etmemişti | ظ ل م ẒLM |
| 7 | مِّنْهُ minhu | ondan | [-] |
| 8 | شَيْـًۭٔا ۚ şey'en | hiçbir şey | ش ي ا ŞYE |
| 9 | وَفَجَّرْنَا ve feccerna | ve akıtmıştık | ف ج ر FCR |
| 10 | خِلَـٰلَهُمَا hilalehuma | aralarından | خ ل ل ḤLL |
| 11 | نَهَرًۭا neheran | bir ırmak | ن ه ر NHR |
كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ اٰتَتْ اُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْـٔاًۙ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَراًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kiltel cenneteyni atet ukuleha ve lem tazlim minhu şey'en ve feccerna hılalehuma nehera.
Köke dokunup analizine geç.