| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَمَّا ve emma | gelince | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلْغُلَـٰمُ l-gulamu | çocuğa | غ ل م ĞLM |
| 3 | فَكَانَ fekane | idi | ك و ن KVN |
| 4 | أَبَوَاهُ ebevahu | onun anası babası | ا ب و EBV |
| 5 | مُؤْمِنَيْنِ mu'mineyni | mü'min insanlar | ا م ن EMN |
| 6 | فَخَشِينَآ fe haşina | korktuk | خ ش ي ḤŞY |
| 7 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 8 | يُرْهِقَهُمَا yurhikahuma | onlara sarmasından | ر ه ق RHG̈ |
| 9 | طُغْيَـٰنًۭا tugyanen | azgınlık | ط غ ي ṬĞY |
| 10 | وَكُفْرًۭا ve kufran | ve küfür | ك ف ر KFR |
وَاَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ اَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَش۪ينَٓا اَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَاناً وَكُفْراًۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve emmel gulamu fe kane ebevahu mu'mineyni fe haşina en yurhikahuma tugyanen ve kufra.
Köke dokunup analizine geç.