| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱذْكُرْ vezkur | an (hatırla) | ذ ك ر ẔKR |
| 2 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 3 | ٱلْكِتَـٰبِ l-kitabi | Kitapta | ك ت ب KTB |
| 4 | مَرْيَمَ meryeme | Meryem'i | sözlük ↗ |
| 5 | إِذِ izi | bir zaman | sözlük ↗ |
| 6 | ٱنتَبَذَتْ ntebezet | o ayrılıp çekilmişti | ن ب ذ NBẔ |
| 7 | مِنْ min | sözlük ↗ | |
| 8 | أَهْلِهَا ehliha | ailesinden | ا ه ل EHL |
| 9 | مَكَانًۭا mekanen | bir yere | ك و ن KVN |
| 10 | شَرْقِيًّۭا şerkiyyen | doğu yönünde | ش ر ق ŞRG̈ |
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَۢ اِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ اَهْلِهَا مَكَاناً شَرْقِياًّۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vezkur fil kitabı meryem, izintebezet min ehliha mekanen şarkıyya.
Köke dokunup analizine geç.