| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَجَعَلَنِى ve cealeni | ve beni kıldı | ج ع ل CAL |
| 2 | مُبَارَكًا mubaraken | bereketli | ب ر ك BRK |
| 3 | أَيْنَ eyne | nerede | sözlük ↗ |
| 4 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 5 | كُنتُ kuntu | olursam | ك و ن KVN |
| 6 | وَأَوْصَـٰنِى ve evsani | ve bana emretti | و ص ي VS̀Y |
| 7 | بِٱلصَّلَوٰةِ bis-salati | salat ile | ص ل و S̀LV |
| 8 | وَٱلزَّكَوٰةِ ve zzekati | ve zekat vermeyi | ز ك و ZKV |
| 9 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 10 | دُمْتُ dumtu | olduğum sürece | د و م DVM |
| 11 | حَيًّۭا hayyen | sağ | ح ي ي H́YY |
وَجَعَلَن۪ي مُبَارَكاً اَيْنَ مَا كُنْتُۖ وَاَوْصَان۪ي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَياًّۖ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve cealeni mubareken eyne ma kuntu ve evsani bis salati vez zekati ma dumtu hayya.
Köke dokunup analizine geç.