QORE
QORE/Meryem 30

Meryem Suresi, 30. Ayet

19:30 · 8 kelime
قَالَ اِنّ۪ي عَبْدُ اللّٰهِ۠ اٰتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَن۪ي نَبِياًّۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya.

Kelime Kelime Analiz

#KelimeAnlamKök
1
قَالَ
kale
(Çocuk) dedi
ق و ل
G̈VL
2
إِنِّى
inni
şüphesiz bensözlük ↗
3
عَبْدُ
abdu
kuluyum
ع ب د
ABD
4
ٱللَّهِ
llahi
Allah'ınsözlük ↗
5
ءَاتَىٰنِىَ
ataniye
bana verdi
ا ت ي
ETY
6
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitabe
Kitabı
ك ت ب
KTB
7
وَجَعَلَنِى
ve cealeni
ve beni yaptı
ج ع ل
CAL
8
نَبِيًّۭا
nebiyyen
nebi
ن ب ا
NBE

Ayetteki Kökler

قول
G̈VLsöylemek, demek, söz
عبد
ABD
اتي
ETY
كتب
KTByazmak, farz kılmak, takdir etmek
جعل
CAL
نبا
NBE
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Meryem Suresi19 : 30

قَالَ اِنّ۪ي عَبْدُ اللّٰهِ۠ اٰتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَن۪ي نَبِياًّۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya.

Kelime Kelime
1
kaleقَالَ
(Çocuk) dediق و لG̈VL
2
inniإِنِّى
şüphesiz ben↗
3
abduعَبْدُ
kuluyumع ب دABD
4
llahiٱللَّهِ
Allah'ın↗
5
ataniyeءَاتَىٰنِىَ
bana verdiا ت يETY
6
l-kitabeٱلْكِتَـٰبَ
Kitabıك ت بKTB
7
ve cealeniوَجَعَلَنِى
ve beni yaptıج ع لCAL
8
nebiyyenنَبِيًّۭا
nebiن ب اNBE

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler
قولG̈VLsöylemek, demek, sözعبدABDاتيETYكتبKTByazmak, farz kılmak, takdir etmekجعلCALنباNBE
↑