| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰزَكَرِيَّآ ya zekeriyya | Zekeriyya | sözlük ↗ |
| 2 | إِنَّا inna | şüphesiz biz | sözlük ↗ |
| 3 | نُبَشِّرُكَ nubeşşiruke | sana müjdeleriz | ب ش ر BŞR |
| 4 | بِغُلَـٰمٍ bigulamin | bir oğul | غ ل م ĞLM |
| 5 | ٱسْمُهُۥ ismuhu | onun adı | س م و SMV |
| 6 | يَحْيَىٰ yehya | Yahya'dır | sözlük ↗ |
| 7 | لَمْ lem | sözlük ↗ | |
| 8 | نَجْعَل nec'al | yapmadık | ج ع ل CAL |
| 9 | لَّهُۥ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 10 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 11 | قَبْلُ kablu | daha önce | ق ب ل G̈BL |
| 12 | سَمِيًّۭا semiyyen | adaş | س م و SMV |
يَا زَكَرِيَّٓا اِنَّـا نُـبَشِّرُكَ بِغُـلَامٍۨ اسْـمُهُ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِياًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya zekeriyya inna nubeşşiruke bi gulaminismuhu yahya lem nec'al lehu min kablu semiyya.
Köke dokunup analizine geç.