QORE
QORE/Bakara 192

Bakara Suresi, 192. Ayet

2:192 · 6 kelime
فَاِنِ انْتَهَوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe inintehev fe innallahe gafurun rahim.

Kelime Kelime Analiz

#KelimeAnlamKök
1
فَإِنِ
feini
eğersözlük ↗
2
ٱنتَهَوْا۟
ntehev
(saldırılarına) son verirlerse
ن ه ي
NHY
3
فَإِنَّ
feinne
gerçektensözlük ↗
4
ٱللَّهَ
llahe
Allahsözlük ↗
5
غَفُورٌۭ
gafurun
bağışlayandır
غ ف ر
ĞFR
6
رَّحِيمٌۭ
rahimun
esirgeyendir
ر ح م
RH́M

Ayetteki Kökler

نهي
NHY
غفر
ĞFRbağışlamak, affetmek
رحم
RH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmet
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi2 : 192

فَاِنِ انْتَهَوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe inintehev fe innallahe gafurun rahim.

Kelime Kelime
1
feiniفَإِنِ
eğer↗
2
ntehevٱنتَهَوْا۟
(saldırılarına) son verirlerseن ه يNHY
3
feinneفَإِنَّ
gerçekten↗
4
llaheٱللَّهَ
Allah↗
5
gafurunغَفُورٌۭ
bağışlayandırغ ف رĞFR
6
rahimunرَّحِيمٌۭ
esirgeyendirر ح مRH́M

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler
نهيNHYغفرĞFRbağışlamak, affetmekرحمRH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmet
↑