| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | ve asla | sözlük ↗ |
| 2 | تَمُدَّنَّ temuddenne | dikme | م د د MDD |
| 3 | عَيْنَيْكَ ayneyke | gözlerini | ع ي ن AYN |
| 4 | إِلَىٰ ila | doğru | sözlük ↗ |
| 5 | مَا ma | şeylere | sözlük ↗ |
| 6 | مَتَّعْنَا mettea'na | faydalandırdığımız | م ت ع MTA |
| 7 | بِهِۦٓ bihi | onunla | sözlük ↗ |
| 8 | أَزْوَٰجًۭا ezvacen | bazı zümreleri | ز و ج ZVC |
| 9 | مِّنْهُمْ minhum | onlardan | sözlük ↗ |
| 10 | زَهْرَةَ zehrate | süsüne | ز ه ر ZHR |
| 11 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatının | ح ي ي H́YY |
| 12 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 13 | لِنَفْتِنَهُمْ lineftinehum | kendilerini denemek için | ف ت ن FTN |
| 14 | فِيهِ ۚ fihi | o konuda | sözlük ↗ |
| 15 | وَرِزْقُ ve rizku | ve rızkı | ر ز ق RZG̈ |
| 16 | رَبِّكَ rabbike | Rabbinin | ر ب ب RBB |
| 17 | خَيْرٌۭ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 18 | وَأَبْقَىٰ ve ebka | ve daha süreklidir | ب ق ي BG̈Y |
وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِه۪ٓ اَزْوَاجاً مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ ف۪يهِۜ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَاَبْقٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la temuddenne ayneyke ila ma metta'na bihi ezvacen minhum zehretel hayatid dunya li neftinehum fih, ve rızku rabbike hayrun ve ebka.
Köke dokunup analizine geç.