| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَلْقِ ve elki | ve at | ل ق ي LG̈Y |
| 2 | مَا ma | olanı | sözlük ↗ |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | يَمِينِكَ yeminike | sağ elinde | ي م ن YMN |
| 5 | تَلْقَفْ telkaf | yutsun | ل ق ف LG̈F |
| 6 | مَا ma | şeyleri | sözlük ↗ |
| 7 | صَنَعُوٓا۟ ۖ saneu | onların yaptıkları | ص ن ع S̀NA |
| 8 | إِنَّمَا innema | çünkü | sözlük ↗ |
| 9 | صَنَعُوا۟ saneu | onların yaptıkları | ص ن ع S̀NA |
| 10 | كَيْدُ keydu | hilesidir | ك ي د KYD |
| 11 | سَـٰحِرٍۢ ۖ sahirin | bir büyücünün | س ح ر SH́R |
| 12 | وَلَا ve la | ve asla | sözlük ↗ |
| 13 | يُفْلِحُ yuflihu | iflah olmaz | ف ل ح FLH́ |
| 14 | ٱلسَّاحِرُ s-sahiru | büyücü | س ح ر SH́R |
| 15 | حَيْثُ haysu | nereye | ح ي ث H́YS̄ |
| 16 | أَتَىٰ eta | varsa | ا ت ي ETY |
وَاَلْقِ مَا ف۪ي يَم۪ينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُواۜ اِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍۜ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ اَتٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve elkı ma fi yeminike telkaf ma sanau, innema sanau keydu sahır, ve la yuflihus sahıru haysu eta.
Köke dokunup analizine geç.