| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِذْ iz | hani | [-] |
| 2 | قَالَ kale | demişti ki | ق و ل G̈VL |
| 3 | لِأَبِيهِ liebihi | babasına | ا ب و EBV |
| 4 | وَقَوْمِهِۦ ve kavmihi | ve kavmine | ق و م G̈VM |
| 5 | مَا ma | nedir? | [-] |
| 6 | هَـٰذِهِ hazihi | şu | [-] |
| 7 | ٱلتَّمَاثِيلُ t-temasilu | heykeller | م ث ل MS̄L |
| 8 | ٱلَّتِىٓ lleti | [-] | |
| 9 | أَنتُمْ entum | sizin | [-] |
| 10 | لَهَا leha | kendisine | [-] |
| 11 | عَـٰكِفُونَ aakifune | taptığınız | ع ك ف AKF |
اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَا هٰذِهِ التَّمَاث۪يلُ الَّت۪ٓي اَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
Köke dokunup analizine geç.