| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | onlar ki | sözlük ↗ |
| 2 | إِذَا iza | zaman | sözlük ↗ |
| 3 | ذُكِرَ zukira | anıldığı | ذ ك ر ẔKR |
| 4 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 5 | وَجِلَتْ vecilet | titrer | و ج ل VCL |
| 6 | قُلُوبُهُمْ kulubuhum | kalbleri | ق ل ب G̈LB |
| 7 | وَٱلصَّـٰبِرِينَ ve ssabirine | ve sabrederler | ص ب ر S̀BR |
| 8 | عَلَىٰ ala | (başlarına) | sözlük ↗ |
| 9 | مَآ ma | edene | sözlük ↗ |
| 10 | أَصَابَهُمْ esabehum | isabet | ص و ب S̀VB |
| 11 | وَٱلْمُقِيمِى velmukimi | ve ayağa kaldırırlar | ق و م G̈VM |
| 12 | ٱلصَّلَوٰةِ s-salati | salatı | ص ل و S̀LV |
| 13 | وَمِمَّا ve mimma | ve şeylerden | sözlük ↗ |
| 14 | رَزَقْنَـٰهُمْ razeknahum | kendilerini rızıkandırdığımız | ر ز ق RZG̈ |
| 15 | يُنفِقُونَ yunfikune | (Allah yoluna) harcarlar | ن ف ق NFG̈ |
اَلَّذ۪ينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِر۪ينَ عَلٰى مَٓا اَصَابَهُمْ وَالْمُق۪يمِي الصَّلٰوةِۙ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine iza zukirallahu vecilet kulubuhum vas sabirine ala ma esabehum vel mukimis salati ve mimma razaknahum yunfikun.
Köke dokunup analizine geç.