| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لِّيَجْعَلَ liyec'ale | yapmak için | ج ع ل CAL |
| 2 | مَا ma | şeyi | sözlük ↗ |
| 3 | يُلْقِى yulki | attığı | ل ق ي LG̈Y |
| 4 | ٱلشَّيْطَـٰنُ ş-şeytanu | şeytanın | ش ط ن ŞṬN |
| 5 | فِتْنَةًۭ fitneten | bir imtihan | ف ت ن FTN |
| 6 | لِّلَّذِينَ lillezine | olanlara | sözlük ↗ |
| 7 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 8 | قُلُوبِهِم kulubihim | kalblerinde | ق ل ب G̈LB |
| 9 | مَّرَضٌۭ meradun | bir hastalık | م ر ض MRḌ |
| 10 | وَٱلْقَاسِيَةِ velkasiyeti | ve katılaşanlara | ق س و G̈SV |
| 11 | قُلُوبُهُمْ ۗ kulubuhum | kalbleri | ق ل ب G̈LB |
| 12 | وَإِنَّ ve inne | ve şüphesiz | sözlük ↗ |
| 13 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimler | ظ ل م ẒLM |
| 14 | لَفِى lefi | içindedirler | sözlük ↗ |
| 15 | شِقَاقٍۭ şikakin | bir ayrılık | ش ق ق ŞG̈G̈ |
| 16 | بَعِيدٍۢ beiydin | uzak | ب ع د BAD |
لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْۜ وَاِنَّ الظَّالِم۪ينَ لَف۪ي شِقَاقٍ بَع۪يدٍۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Li yec'ale ma yulkış şeytanu fitneten lillezine fi kulubihim maradun vel kasiyeti kulubuhum, ve innez zalimine le fi şikakın baid.
Köke dokunup analizine geç.