| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَعِبَادُ ve ibadu | ve kulları | ع ب د ABD |
| 2 | ٱلرَّحْمَـٰنِ r-rahmani | Rahman'ın | ر ح م RH́M |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | öyle kimselerdir ki | sözlük ↗ |
| 4 | يَمْشُونَ yemşune | yürürler | م ش ي MŞY |
| 5 | عَلَى ala | sözlük ↗ | |
| 6 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yeryüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 7 | هَوْنًۭا hevnen | mütevazi olarak | ه و ن HVN |
| 8 | وَإِذَا ve iza | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 9 | خَاطَبَهُمُ hatabehumu | kendilerine laf atarsa | خ ط ب ḤṬB |
| 10 | ٱلْجَـٰهِلُونَ l-cahilune | cahiller | ج ه ل CHL |
| 11 | قَالُوا۟ kalu | derler | ق و ل G̈VL |
| 12 | سَلَـٰمًۭا selamen | Selam | س ل م SLM |
وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ الَّذ۪ينَ يَمْشُونَ عَلَى الْاَرْضِ هَوْناً وَاِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَاماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ibadur rahmanillezine yemşune alel ardı hevnen ve iza hatabehumul cahilune kalu selama.
Köke dokunup analizine geç.