| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve onlar | sözlük ↗ |
| 2 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 3 | يَدْعُونَ yed'une | yalvarmazlar | د ع و DAV |
| 4 | مَعَ mea | ile beraber | sözlük ↗ |
| 5 | ٱللَّهِ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 6 | إِلَـٰهًا ilahen | tanrıya | ا ل ه ELH |
| 7 | ءَاخَرَ ahara | başka | ا خ ر EḤR |
| 8 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 9 | يَقْتُلُونَ yektulune | öldürmezler | ق ت ل G̈TL |
| 10 | ٱلنَّفْسَ n-nefse | canı | ن ف س NFS |
| 11 | ٱلَّتِى lleti | öyle ki | sözlük ↗ |
| 12 | حَرَّمَ harrame | haram ettiği | ح ر م H́RM |
| 13 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 14 | إِلَّا illa | dışında | sözlük ↗ |
| 15 | بِٱلْحَقِّ bil-hakki | hak(lı sebep) | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 16 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 17 | يَزْنُونَ ۚ yeznune | zina etmezler | ز ن ي ZNY |
| 18 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 19 | يَفْعَلْ yef'al | yaparsa | ف ع ل FAL |
| 20 | ذَٰلِكَ zalike | bunları | sözlük ↗ |
| 21 | يَلْقَ yelka | bulur | ل ق ي LG̈Y |
| 22 | أَثَامًۭا esamen | cezasını | ا ث م ES̄M |
وَالَّذ۪ينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّت۪ي حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ يَلْقَ اَثَاماًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine la yed'une meallahi ilahen ahara ve la yaktulunen nefselleti harremallahu illa bil hakkı ve la yeznun, ve men yef'al zalike yelka esama.
Köke dokunup analizine geç.