| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمِن ve min | -nden dolayı | [-] |
| 2 | رَّحْمَتِهِۦ rahmetihi | rahmeti- | ر ح م RH́M |
| 3 | جَعَلَ ceale | var etti | ج ع ل CAL |
| 4 | لَكُمُ lekumu | sizin için | [-] |
| 5 | ٱلَّيْلَ l-leyle | geceyi | ل ي ل LYL |
| 6 | وَٱلنَّهَارَ ve nnehara | ve gündüzü | ن ه ر NHR |
| 7 | لِتَسْكُنُوا۟ liteskunu | dinlenmeniz için | س ك ن SKN |
| 8 | فِيهِ fihi | onda | [-] |
| 9 | وَلِتَبْتَغُوا۟ velitebtegu | ve aramanız için | ب غ ي BĞY |
| 10 | مِن min | -ndan | [-] |
| 11 | فَضْلِهِۦ fedlihi | O'nun lutfu- | ف ض ل FḌL |
| 12 | وَلَعَلَّكُمْ veleallekum | ve umulur ki | [-] |
| 13 | تَشْكُرُونَ teşkurune | şükredersiniz | ش ك ر ŞKR |
وَمِنْ رَحْمَتِه۪ جَعَلَ لَكُمُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا ف۪يهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِه۪ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve min rahmetihi ceale lekumul leyle ven nehare li teskunu fihi ve li tebtegu min fadlihi ve leallekum teşkurun.
Köke dokunup analizine geç.