| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَوَهَبْنَا ve vehebna | ve biz armağan ettik | و ه ب VHB |
| 2 | لَهُۥٓ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 3 | إِسْحَـٰقَ ishaka | İshak'ı | sözlük ↗ |
| 4 | وَيَعْقُوبَ ve yea'kube | ve Ya'kub'u | sözlük ↗ |
| 5 | وَجَعَلْنَا ve cealna | ve verdik | ج ع ل CAL |
| 6 | فِى fi | içindekilere | sözlük ↗ |
| 7 | ذُرِّيَّتِهِ zurriyyetihi | onun nesli | ذ ر ر ẔRR |
| 8 | ٱلنُّبُوَّةَ n-nubuvvete | nebilik | ن ب ا NBE |
| 9 | وَٱلْكِتَـٰبَ velkitabe | ve Kitap | ك ت ب KTB |
| 10 | وَءَاتَيْنَـٰهُ ve ateynahu | ve ona verdik | ا ت ي ETY |
| 11 | أَجْرَهُۥ ecrahu | karşılığını | ا ج ر ECR |
| 12 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 13 | ٱلدُّنْيَا ۖ d-dunya | dünyada | د ن و DNV |
| 14 | وَإِنَّهُۥ ve innehu | ve şüphesiz o | sözlük ↗ |
| 15 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 16 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahirette | ا خ ر EḤR |
| 17 | لَمِنَ lemine | elbette | sözlük ↗ |
| 18 | ٱلصَّـٰلِحِينَ s-salihine | iyilerdendir | ص ل ح S̀LH́ |
وَوَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا ف۪ي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَاٰتَيْنَاهُ اَجْرَهُ فِي الدُّنْيَاۚ وَاِنَّهُ فِي الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِح۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve vehebna lehu ishaka ve ya'kube ve cealna fi zurriyyetihin nubuvvete vel kitabe, ve ateynahu ecrehu fid dunya, ve innehu fil ahıreti le mines salihin.
Köke dokunup analizine geç.