| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | لَن len | sözlük ↗ | |
| 5 | تُغْنِىَ tugniye | yarar sağlamayacaktır | غ ن ي ĞNY |
| 6 | عَنْهُمْ anhum | onlara | sözlük ↗ |
| 7 | أَمْوَٰلُهُمْ emvaluhum | malları | م و ل MVL |
| 8 | وَلَآ ve la | ne de | sözlük ↗ |
| 9 | أَوْلَـٰدُهُم evladuhum | evladları | و ل د VLD |
| 10 | مِّنَ mine | karşı | sözlük ↗ |
| 11 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 12 | شَيْـًۭٔا ۖ şey'en | hiçbir şey | ش ي ا ŞYE |
| 13 | وَأُو۟لَـٰٓئِكَ ve ulaike | ve onlar | sözlük ↗ |
| 14 | أَصْحَـٰبُ eshabu | halkıdır | ص ح ب S̀H́B |
| 15 | ٱلنَّارِ ۚ n-nari | ateş | ن و ر NVR |
| 16 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 17 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 18 | خَـٰلِدُونَ halidune | sürekli kalacaklardır | خ ل د ḤLD |
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَيْـٔاًۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnellezine keferu len tugniye anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi şey'a, ve ulaike ashabun nar, hum fiha halidun.
Köke dokunup analizine geç.