| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَن len | asla | sözlük ↗ |
| 2 | تَنَالُوا۟ tenalu | eremezsiniz | ن ي ل NYL |
| 3 | ٱلْبِرَّ l-birra | iyiliğe | ب ر ر BRR |
| 4 | حَتَّىٰ hatta | kadar | sözlük ↗ |
| 5 | تُنفِقُوا۟ tunfiku | (Allah için) harcayıncaya | ن ف ق NFG̈ |
| 6 | مِمَّا mimma | şeylerden | sözlük ↗ |
| 7 | تُحِبُّونَ ۚ tuhibbune | sevdiğiniz | ح ب ب H́BB |
| 8 | وَمَا ve ma | ve ne ki? | sözlük ↗ |
| 9 | تُنفِقُوا۟ tunfiku | harcarsanız | ن ف ق NFG̈ |
| 10 | مِن min | herhangi bir | sözlük ↗ |
| 11 | شَىْءٍۢ şey'in | şeyden | ش ي ا ŞYE |
| 12 | فَإِنَّ feinne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 13 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 14 | بِهِۦ bihi | onu | sözlük ↗ |
| 15 | عَلِيمٌۭ alimun | bilir | ع ل م ALM |
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَۜ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِه۪ عَل۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Len tenalul birre hatta tunfiku mimma tuhibbun, ve ma tunfiku min şey'in fe innallahe bihi alim.
Köke dokunup analizine geç.