| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | doğrusu | sözlük ↗ |
| 2 | أَوَّلَ evvele | ilk | ا و ل EVL |
| 3 | بَيْتٍۢ beytin | ev | ب ي ت BYT |
| 4 | وُضِعَ vudia | (ma'bed olarak) kurulan | و ض ع VḌA |
| 5 | لِلنَّاسِ linnasi | insanlara | ن و س NVS |
| 6 | لَلَّذِى lellezi | olandır | sözlük ↗ |
| 7 | بِبَكَّةَ bibekkete | Bekke'de | sözlük ↗ |
| 8 | مُبَارَكًۭا mubaraken | uğur, bereketlidir | ب ر ك BRK |
| 9 | وَهُدًۭى ve huden | ve hidayet kaynağıdır | ه د ي HDY |
| 10 | لِّلْعَـٰلَمِينَ lil'aalemine | alemlere | ع ل م ALM |
اِنَّ اَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذ۪ي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدًى لِلْعَالَم۪ينَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnne evvele beytin vudia lin nasi lellezi bi bekkete mubareken ve huden lil alemin.
Köke dokunup analizine geç.