| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فِيهِ fihi | onda vardır | [-] |
| 2 | ءَايَـٰتٌۢ ayatun | deliller | ا ي ي EYY |
| 3 | بَيِّنَـٰتٌۭ beyyinatun | açık açık | ب ي ن BYN |
| 4 | مَّقَامُ mekamu | Makamı | ق و م G̈VM |
| 5 | إِبْرَٰهِيمَ ۖ ibrahime | İbrahim'in | [-] |
| 6 | وَمَن ve men | ve kim | [-] |
| 7 | دَخَلَهُۥ dehalehu | ona girse | د خ ل DḤL |
| 8 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 9 | ءَامِنًۭا ۗ aminen | güvene erer | ا م ن EMN |
| 10 | وَلِلَّهِ velillahi | Allah'ın bir hakkıdır | [-] |
| 11 | عَلَى ala | üzerinde | [-] |
| 12 | ٱلنَّاسِ n-nasi | insanlar | ن و س NVS |
| 13 | حِجُّ hiccu | (gidip) haccetmesi | ح ج ج H́CC |
| 14 | ٱلْبَيْتِ l-beyti | Ev'e | ب ي ت BYT |
| 15 | مَنِ meni | herkesin | [-] |
| 16 | ٱسْتَطَاعَ stetaa | gücü yeten | ط و ع ṬVA |
| 17 | إِلَيْهِ ileyhi | onun | [-] |
| 18 | سَبِيلًۭا ۚ sebilen | yoluna | س ب ل SBL |
| 19 | وَمَن ve men | ve kim | [-] |
| 20 | كَفَرَ kefera | nankörlük ederse | ك ف ر KFR |
| 21 | فَإِنَّ feinne | şüphesiz | [-] |
| 22 | ٱللَّهَ llahe | Allah | [-] |
| 23 | غَنِىٌّ ganiyyun | zengindir | غ ن ي ĞNY |
| 24 | عَنِ ani | -den | [-] |
| 25 | ٱلْعَـٰلَمِينَ l-aalemine | bütün alemler- | ع ل م ALM |
ف۪يهِ اٰيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ اِبْرٰه۪يمَۚ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ اٰمِناًۜ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَب۪يلاًۜ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fihi ayatun beyyinatun makamu ibrahim, ve men dahalehu kane amina, ve lillahi alen nasi hiccul beyti menistetaa ileyhi sebila, ve men kefere fe innallahe ganiyyun anil alemin.
Köke dokunup analizine geç.