| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | onlar ki | sözlük ↗ |
| 3 | فَرَّقُوا۟ ferraku | parçaladılar | ف ر ق FRG̈ |
| 4 | دِينَهُمْ dinehum | dinlerini | د ي ن DYN |
| 5 | وَكَانُوا۟ ve kanu | ve oldular | ك و ن KVN |
| 6 | شِيَعًۭا ۖ şiyean | bölük bölük | ش ي ع ŞYA |
| 7 | كُلُّ kullu | her | ك ل ل KLL |
| 8 | حِزْبٍۭ hizbin | gurup | ح ز ب H́ZB |
| 9 | بِمَا bima | olanla | sözlük ↗ |
| 10 | لَدَيْهِمْ ledeyhim | kendi yanında | sözlük ↗ |
| 11 | فَرِحُونَ ferihune | sevinmektedir | ف ر ح FRH́ |
مِنَ الَّذ۪ينَ فَرَّقُوا د۪ينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعاًۜ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Minellezine ferraku dinehum ve kanu şiyea, kullu hızbin bima ledeyhim ferihun.
Köke dokunup analizine geç.