| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | مَّا ma | değildir | sözlük ↗ |
| 2 | خَلْقُكُمْ halkukum | sizin yaratılmanız | خ ل ق ḤLG̈ |
| 3 | وَلَا ve la | ve değildir | sözlük ↗ |
| 4 | بَعْثُكُمْ bea'sukum | diriltilmeniz | ب ع ث BAS̄ |
| 5 | إِلَّا illa | başka bir şey | sözlük ↗ |
| 6 | كَنَفْسٍۢ kenefsin | kişi(nin yaratılmasından) | ن ف س NFS |
| 7 | وَٰحِدَةٍ ۗ vahidetin | bir tek | و ح د VH́D |
| 8 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 9 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 10 | سَمِيعٌۢ semiun | işitendir | س م ع SMA |
| 11 | بَصِيرٌ besirun | görendir | ب ص ر BS̀R |
مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ بَص۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ma halkukum ve la ba'sukum illa ke nefsin vahıdeh, innallahe semiun basir.
Köke dokunup analizine geç.