| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَلَا fe la | ve asla | [-] |
| 2 | تَعْلَمُ tea'lemu | bilemez | ع ل م ALM |
| 3 | نَفْسٌۭ nefsun | hiç kimse | ن ف س NFS |
| 4 | مَّآ ma | ne | [-] |
| 5 | أُخْفِىَ uhfiye | saklandığını | خ ف ي ḤFY |
| 6 | لَهُم lehum | onlar için | [-] |
| 7 | مِّن min | [-] | |
| 8 | قُرَّةِ kurrati | aydınlatıcı | ق ر ر G̈RR |
| 9 | أَعْيُنٍۢ ea'yunin | gözler | ع ي ن AYN |
| 10 | جَزَآءًۢ ceza'en | karşılık olarak | ج ز ي CZY |
| 11 | بِمَا bima | şeylere | [-] |
| 12 | كَانُوا۟ kanu | oldukları | ك و ن KVN |
| 13 | يَعْمَلُونَ yea'melune | yapıyor(lar) | ع م ل AML |
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَٓا اُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ اَعْيُنٍۚ جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a'yun, cezaen bi ma kanu ya'melun.
Köke dokunup analizine geç.