| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوْمَ ve yevme | ve o gün | ي و م YVM |
| 2 | يَحْشُرُهُمْ yehşuruhum | bir araya toplar | ح ش ر H́ŞR |
| 3 | جَمِيعًۭا cemian | onların hepsini | ج م ع CMA |
| 4 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 5 | يَقُولُ yekulu | der ki | ق و ل G̈VL |
| 6 | لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ lilmelaiketi | meleklere | م ل ك MLK |
| 7 | أَهَـٰٓؤُلَآءِ eha'ula'i | bunlar mı? | sözlük ↗ |
| 8 | إِيَّاكُمْ iyyakum | size | sözlük ↗ |
| 9 | كَانُوا۟ kanu | ك و ن KVN | |
| 10 | يَعْبُدُونَ yea'budune | tapıyorlardı | ع ب د ABD |
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَم۪يعاً ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yevme yahşuruhum cemian summe yekulu lil melaiketi e haulai iyyakum kanu ya'budun.
Köke dokunup analizine geç.