QORE
QORE/Fâtır 9

Fâtır Suresi, 9. Ayet

35:9 · 17 kelime
وَاللّٰهُ الَّـذ۪ٓي اَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُث۪يرُ سَحَاباً فَسُقْنَاهُ اِلٰى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَاَحْيَيْنَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ كَذٰلِكَ النُّشُورُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vallahullezi, erseler riyaha fe tusiru sehaben fe suknahu ila beledin meyyitin fe ahyeyna bihil arda ba'de mevtiha, kezaliken nuşur.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Fâtır Suresi35 : 9

وَاللّٰهُ الَّـذ۪ٓي اَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُث۪يرُ سَحَاباً فَسُقْنَاهُ اِلٰى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَاَحْيَيْنَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ كَذٰلِكَ النُّشُورُ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vallahullezi, erseler riyaha fe tusiru sehaben fe suknahu ila beledin meyyitin fe ahyeyna bihil arda ba'de mevtiha, kezaliken nuşur.

Kelime Kelime
1
vallahuوَٱللَّهُ
Allah'tır ki
2
lleziٱلَّذِىٓ
3
erseleأَرْسَلَ
gönderirر س لRSL
4
r-riyahaٱلرِّيَـٰحَ
rüzgarlarıر و حRVH́
5
fetusiruفَتُثِيرُ
ve kaldırırث و رS̄VR
6
sehabenسَحَابًۭا
bir bulutس ح بSH́B
7
fe suknahuفَسُقْنَـٰهُ
böylece onu sürerizس و قSVG̈
8
ilaإِلَىٰ
9
beledinبَلَدٍۢ
bir ülkeyeب ل دBLD
10
meyyitinمَّيِّتٍۢ
ölüم و تMVT
11
fe ehyeynaفَأَحْيَيْنَا
ve diriltirizح ي يH́YY
12
bihiبِهِ
onunla
13
l-erdeٱلْأَرْضَ
yeriا ر ضERḌ
14
bea'deبَعْدَ
sonraب ع دBAD
15
mevtihaمَوْتِهَا ۚ
öldüktenم و تMVT
16
kezalikeكَذَٰلِكَ
işte böyledir
17
n-nuşuruٱلنُّشُورُ
diriltmeن ش رNŞR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler