| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَن ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 2 | يَكْسِبْ yeksib | işlerse | ك س ب KSB |
| 3 | إِثْمًۭا ismen | bir günah | ا ث م ES̄M |
| 4 | فَإِنَّمَا feinnema | muhakkak | sözlük ↗ |
| 5 | يَكْسِبُهُۥ yeksibuhu | onu kazanır | ك س ب KSB |
| 6 | عَلَىٰ ala | aleyhine | sözlük ↗ |
| 7 | نَفْسِهِۦ ۚ nefsihi | kendi | ن ف س NFS |
| 8 | وَكَانَ ve kane | ك و ن KVN | |
| 9 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 10 | عَلِيمًا alimen | bilendir | ع ل م ALM |
| 11 | حَكِيمًۭا hakimen | hüküm ve hikmet sahibidir | ح ك م H́KM |
وَمَنْ يَكْسِبْ اِثْماً فَاِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلٰى نَفْسِه۪ۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَل۪يماً حَك۪يماً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men yeksib ismen fe innema yeksibuhu ala nefsihi. Ve kanallahu alimen hakima.
Köke dokunup analizine geç.