| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 2 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 3 | يُقَـٰتِلُونَ yukatilune | savaşırlar | ق ت ل G̈TL |
| 4 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 5 | سَبِيلِ sebili | yolunda | س ب ل SBL |
| 6 | ٱللَّهِ ۖ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 7 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimseler | sözlük ↗ |
| 8 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 9 | يُقَـٰتِلُونَ yukatilune | savaşırlar | ق ت ل G̈TL |
| 10 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 11 | سَبِيلِ sebili | yolunda | س ب ل SBL |
| 12 | ٱلطَّـٰغُوتِ t-taguti | tağut | ط غ ي ṬĞY |
| 13 | فَقَـٰتِلُوٓا۟ fekatilu | o halde savaşın | ق ت ل G̈TL |
| 14 | أَوْلِيَآءَ evliya'e | dostlarıyle | و ل ي VLY |
| 15 | ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ ş-şeytani | şeytanın | ش ط ن ŞṬN |
| 16 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 17 | كَيْدَ keyde | hilesi | ك ي د KYD |
| 18 | ٱلشَّيْطَـٰنِ ş-şeytani | şeytanın | ش ط ن ŞṬN |
| 19 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 20 | ضَعِيفًا deiyfen | zayıftır | ض ع ف ḌAF |
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا يُقَاتِلُونَ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِۚ وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ ف۪ي سَب۪يلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُٓوا اَوْلِيَٓاءَ الشَّيْطَانِۚ اِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَع۪يفاً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine amenu yukatilune fi sebilillah, vellezine keferu yukatilune fi sebilit taguti fe katilu evliyaeş şeytan, inne keydeş şeytani kane daifa.
Köke dokunup analizine geç.