| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | كَذَّبَتْ kezzebet | yalanladı | ك ذ ب KẔB |
| 2 | قَبْلَهُمْ kablehum | onlardan önce | ق ب ل G̈BL |
| 3 | قَوْمُ kavmu | kavmi | ق و م G̈VM |
| 4 | نُوحٍۢ nuhin | Nuh | sözlük ↗ |
| 5 | وَٱلْأَحْزَابُ vel'ehzabu | ve kollar | ح ز ب H́ZB |
| 6 | مِنۢ min | sözlük ↗ | |
| 7 | بَعْدِهِمْ ۖ bea'dihim | onlardan sonraki | ب ع د BAD |
| 8 | وَهَمَّتْ ve hemmet | ve yeltendi | ه م م HMM |
| 9 | كُلُّ kullu | her | ك ل ل KLL |
| 10 | أُمَّةٍۭ ummetin | millet | ا م م EMM |
| 11 | بِرَسُولِهِمْ birasulihim | elçisini | ر س ل RSL |
| 12 | لِيَأْخُذُوهُ ۖ liye'huzuhu | yakalamağa | ا خ ذ EḤẔ |
| 13 | وَجَـٰدَلُوا۟ ve cadelu | ve tartıştılar | ج د ل CDL |
| 14 | بِٱلْبَـٰطِلِ bil-batili | boş şeyler ileri sürerek | ب ط ل BṬL |
| 15 | لِيُدْحِضُوا۟ liyudhidu | gidermek için | د ح ض DH́Ḍ |
| 16 | بِهِ bihi | onunla | sözlük ↗ |
| 17 | ٱلْحَقَّ l-hakka | hakkı | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 18 | فَأَخَذْتُهُمْ ۖ feehaztuhum | bu yüzden onları yakaladım | ا خ ذ EḤẔ |
| 19 | فَكَيْفَ fekeyfe | nasıl | ك ي ف KYF |
| 20 | كَانَ kane | oldu | ك و ن KVN |
| 21 | عِقَابِ ikabi | azabım | ع ق ب AG̈B |
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْاَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْۖ وَهَمَّتْ كُلُّ اُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَاَخَذْتُهُمْ۠ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kezzebet kablehum kavmu nuhın vel ahzabu min ba'dıhım ve hemmet kullu ummetin bi resulihim li ye'huzuhu ve cadelu bil batılı li yudhıdu bihil hakka fe ehaztuhum, fe keyfe kane ıkab.
Köke dokunup analizine geç.