| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ ve iz | bir zaman | sözlük ↗ |
| 2 | قَالَ kale | demişti ki | ق و ل G̈VL |
| 3 | إِبْرَٰهِيمُ ibrahimu | İbrahim | sözlük ↗ |
| 4 | لِأَبِيهِ liebihi | babasına | ا ب و EBV |
| 5 | وَقَوْمِهِۦٓ ve kavmihi | ve kavmine | ق و م G̈VM |
| 6 | إِنَّنِى inneni | şüphesiz ben | sözlük ↗ |
| 7 | بَرَآءٌۭ bera'un | uzağım | ب ر ا BRE |
| 8 | مِّمَّا mimma | şeylerden | sözlük ↗ |
| 9 | تَعْبُدُونَ tea'budune | sizin taptığınız | ع ب د ABD |
وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ٓ اِنَّن۪ي بَرَٓاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iz kale ibrahimu li ebihi ve kavmihi inneni beraun mimma ta'budun.
Köke dokunup analizine geç.