| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَهُمْ ehum | onlar mı | [-] |
| 2 | خَيْرٌ hayrun | hayırlı | خ ي ر ḤYR |
| 3 | أَمْ em | yoksa | [-] |
| 4 | قَوْمُ kavmu | kavmi | ق و م G̈VM |
| 5 | تُبَّعٍۢ tubbein | Tubba' | [-] |
| 6 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve | [-] |
| 7 | مِن min | [-] | |
| 8 | قَبْلِهِمْ ۚ kablihim | onlardan öncekiler (mi?) | ق ب ل G̈BL |
| 9 | أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ ehleknahum | biz onları helak ettik | ه ل ك HLK |
| 10 | إِنَّهُمْ innehum | çünkü onlar | [-] |
| 11 | كَانُوا۟ kanu | idiler | ك و ن KVN |
| 12 | مُجْرِمِينَ mucrimine | suç işliyorlar | ج ر م CRM |
اَهُمْ خَيْرٌ اَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۙ وَالَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْۜ اَهْلَكْنَاهُمْۘ اِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
Köke dokunup analizine geç.