| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ yevme | o gün | ي و م YVM |
| 2 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 3 | يُغْنِى yugni | savamaz | غ ن ي ĞNY |
| 4 | مَوْلًى mevlen | dost | و ل ي VLY |
| 5 | عَن an | -ndan | sözlük ↗ |
| 6 | مَّوْلًۭى mevlen | dostu- | و ل ي VLY |
| 7 | شَيْـًۭٔا şey'en | bir şey | ش ي ا ŞYE |
| 8 | وَلَا ve la | ve olmaz | sözlük ↗ |
| 9 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 10 | يُنصَرُونَ yunsarune | yardım edilenlerden | ن ص ر NS̀R |
يَوْمَ لَا يُغْن۪ي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْـٔاً وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yevme la yugni mevlen an mevlen şey'en ve la hum yunsarun.
Köke dokunup analizine geç.