| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَئِنۢ lein | andolsun eğer | sözlük ↗ |
| 2 | بَسَطتَ besette | sen uzatırsan | ب س ط BSṬ |
| 3 | إِلَىَّ ileyye | bana | sözlük ↗ |
| 4 | يَدَكَ yedeke | elini | ي د ي YDY |
| 5 | لِتَقْتُلَنِى litektuleni | beni öldürmek için | ق ت ل G̈TL |
| 6 | مَآ ma | sözlük ↗ | |
| 7 | أَنَا۠ ena | ben | sözlük ↗ |
| 8 | بِبَاسِطٍۢ bibasitin | uzatmam | ب س ط BSṬ |
| 9 | يَدِىَ yediye | elimi | ي د ي YDY |
| 10 | إِلَيْكَ ileyke | sana | sözlük ↗ |
| 11 | لِأَقْتُلَكَ ۖ liektuleke | seni öldürmek için | ق ت ل G̈TL |
| 12 | إِنِّىٓ inni | çünkü ben | sözlük ↗ |
| 13 | أَخَافُ ehafu | korkarım | خ و ف ḤVF |
| 14 | ٱللَّهَ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 15 | رَبَّ rabbe | Rabbi | ر ب ب RBB |
| 16 | ٱلْعَـٰلَمِينَ l-aalemine | alemlerin | ع ل م ALM |
لَئِنْ بَسَطْتَ اِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَن۪ي مَٓا اَنَا۬ بِبَاسِطٍ يَدِيَ اِلَيْكَ لِاَقْتُلَكَۚ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعَالَم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lein besadte ileyye yedeke li taktuleni ma ene bi basitın yediye ileyke li aktulek, inni ehafullahe rabbel alemin.
Köke dokunup analizine geç.