| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا ya eyyuha | ey | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 4 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 5 | تُحَرِّمُوا۟ tuharrimu | haram etmeyin | ح ر م H́RM |
| 6 | طَيِّبَـٰتِ tayyibati | güzel ve temiz şeyleri | ط ي ب ṬYB |
| 7 | مَآ ma | ne ki | sözlük ↗ |
| 8 | أَحَلَّ ehalle | helal kıldı | ح ل ل H́LL |
| 9 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 10 | لَكُمْ lekum | size | sözlük ↗ |
| 11 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 12 | تَعْتَدُوٓا۟ ۚ tea'tedu | sınırı aşmayın | ع د و ADV |
| 13 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 14 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 15 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 16 | يُحِبُّ yuhibbu | sevmez | ح ب ب H́BB |
| 17 | ٱلْمُعْتَدِينَ l-mua'tedine | sınırı aşanları | ع د و ADV |
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَٓا اَحَلَّ اللّٰهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُواۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَد۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya eyyuhellezine amenu la tuharrimu tayyibati ma ehallallahu lekum ve la ta'tedu innallahe la yuhibbul mu'tedin.
Köke dokunup analizine geç.