QORE
QORE/Tûr 21

Tûr Suresi, 21. Ayet

52:21 · 19 kelime
وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِا۪يمَانٍ اَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَٓا اَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍۜ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَه۪ينٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine amenu vettebeathum zurriyyetuhum bi imanin elhakna bihim zurriyyetehum ve ma eletnahum min amelihim min şey'in, kullumriin bi ma kesebe rehinun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Tûr Suresi52 : 21

وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِا۪يمَانٍ اَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَٓا اَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍۜ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَه۪ينٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vellezine amenu vettebeathum zurriyyetuhum bi imanin elhakna bihim zurriyyetehum ve ma eletnahum min amelihim min şey'in, kullumriin bi ma kesebe rehinun.

Kelime Kelime
1
vellezineوَٱلَّذِينَ
ve kimseler
2
amenuءَامَنُوا۟
inanan(lar)ا م نEMN
3
vettebeathumوَٱتَّبَعَتْهُمْ
ve kendilerine uyanlarت ب عTBA
4
zurriyyetuhumذُرِّيَّتُهُم
zürriyetleri deذ ر رẔRR
5
biimaninبِإِيمَـٰنٍ
imandaا م نEMN
6
elhaknaأَلْحَقْنَا
kattıkل ح قLH́G̈
7
bihimبِهِمْ
kendilerine
8
zurriyyetehumذُرِّيَّتَهُمْ
zürriyetleriniذ ر رẔRR
9
ve maوَمَآ
ve
10
eletnahumأَلَتْنَـٰهُم
eksiltmedikا ل تELT
11
minمِّنْ
-nden
12
amelihimعَمَلِهِم
kendi amelleri-ع م لAML
13
minمِّن
hiçbir
14
şey'inشَىْءٍۢ ۚ
şeyش ي اŞYE
15
kulluكُلُّ
herك ل لKLL
16
mriinٱمْرِئٍۭ
kişiم ر اMRE
17
bimaبِمَا
şeye
18
kesebeكَسَبَ
kendi kazandığıك س بKSB
19
rahinunرَهِينٌۭ
bağlıdırر ه نRHN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler