| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِن ve in | eğer | sözlük ↗ |
| 2 | تُطِعْ tutia' | uysan | ط و ع ṬVA |
| 3 | أَكْثَرَ eksera | çoğuna | ك ث ر KS̄R |
| 4 | مَن men | kimselerin | sözlük ↗ |
| 5 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 6 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yeryüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 7 | يُضِلُّوكَ yudilluke | seni saptırırlar | ض ل ل ḌLL |
| 8 | عَن an | -ndan | sözlük ↗ |
| 9 | سَبِيلِ sebili | yolu- | س ب ل SBL |
| 10 | ٱللَّهِ ۚ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 11 | إِن in | sözlük ↗ | |
| 12 | يَتَّبِعُونَ yettebiune | onlar uyuyorlar | ت ب ع TBA |
| 13 | إِلَّا illa | sadece | sözlük ↗ |
| 14 | ٱلظَّنَّ z-zenne | zanna | ظ ن ن ẒNN |
| 15 | وَإِنْ ve in | ve | sözlük ↗ |
| 16 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 17 | إِلَّا illa | sadece | sözlük ↗ |
| 18 | يَخْرُصُونَ yehrusune | saçmalıyorlar | خ ر ص ḤRS̀ |
وَاِنْ تُطِـعْ اَكْثَرَ مَنْ فِي الْاَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِۜ اِنْ يَتَّبِعُونَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve in tutı' eksere men fil ardı yudılluke an sebilillah, in yettebiune illez zanne ve in hum illa yahrusun.
Köke dokunup analizine geç.