| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالُوٓا۟ ve kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | إِنْ in | sözlük ↗ | |
| 3 | هِىَ hiye | onlar | sözlük ↗ |
| 4 | إِلَّا illa | başka yoktur | sözlük ↗ |
| 5 | حَيَاتُنَا hayatuna | hayatımızdan | ح ي ي H́YY |
| 6 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 7 | وَمَا ve ma | ve değiliz | sözlük ↗ |
| 8 | نَحْنُ nehnu | biz | sözlük ↗ |
| 9 | بِمَبْعُوثِينَ bimeb'usine | diriltilecek | ب ع ث BAS̄ |
وَقَالُٓوا اِنْ هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوث۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kalu in hiye illa hayatuned dunya ve ma nahnu bi meb'usin.
Köke dokunup analizine geç.