| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنِّى inni | şüphesiz ben | sözlük ↗ |
| 2 | وَجَّهْتُ veccehtu | çevirdim | و ج ه VCH |
| 3 | وَجْهِىَ vechiye | yüzümü | و ج ه VCH |
| 4 | لِلَّذِى lillezi | sözlük ↗ | |
| 5 | فَطَرَ fetara | yoktan var edene | ف ط ر FṬR |
| 6 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | gökleri | س م و SMV |
| 7 | وَٱلْأَرْضَ vel'erde | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 8 | حَنِيفًۭا ۖ hanifen | tamamen | ح ن ف H́NF |
| 9 | وَمَآ ve ma | ve artık değilim | sözlük ↗ |
| 10 | أَنَا۠ ena | ben | sözlük ↗ |
| 11 | مِنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 12 | ٱلْمُشْرِكِينَ l-muşrikine | ortak koşanlar- | ش ر ك ŞRK |
اِنّ۪ي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذ۪ي فَطَرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ حَن۪يفاً وَمَٓا اَنَا۬ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnni veccehtu vechiye lillezi fatares semavati vel arda hanifen ve ma ene minel muşrikin.
Köke dokunup analizine geç.